2025年7月、中国遼寧省の都市下水処理場で、汚泥脱水システムの包括的なアップグレードを成功裏に完了約20年間連続運転していた旧式の最終脱水ユニットを、当社の最新設備（機器シリーズ番号を追加）に交換しました。3台の機器すべてが当社の技術を用いて完全に近代化されたことで、プラントの運転効率と汚泥処理の信頼性が大幅に向上しました。

脱水された汚泥は現在、目標の水分レベルを一貫して満たしており、プラント運営者はその結果に非常に満足していると述べています。

老朽化した設備による運用上の課題

改修以前、施設は老朽化した排水設備という課題に悩まされていました。旧式の機械は時間の経過とともに信頼性が低下し、維持費も高額になっていました。

•機械の故障が頻繁に発生ローラーの破損やフィルターベルトのずれなど、さまざまな問題が起こり、ダウンタイムが繰り返され、メンテナンスコストが高額になります。

•最適ではない脱水性能スラッジケーキ内の残留水分が増加し、下流の処理と処分に悪影響を及ぼしました。

•容量不足各ユニットが処理できる汚泥ケーキの量は 1 時間あたり 2 ～ 3 m³ のみであったため、処理需要が着実に増加するにつれてボトルネックが発生していました。

高効率脱水技術によるシステムアップグレード

2024年、当施設は段階的なアップグレードを開始し、新世代汚泥脱水装置2台を導入しました。1年間の円滑かつ安定した稼働を経て、老朽化し​​た最終の装置を2025年7月に交換し、移行を完了しました。

Haiba が供給する新しい機器の主な技術的利点は次のとおりです。

•固形物の捕捉性が向上し、水分含有量が減少:汚泥ケーキの水分は現在一貫して 80% 未満に維持されており、以前のパフォーマンスを上回り、現場の運用基準を満たしています。

•スループットが大幅に向上:新しいユニットはそれぞれ、4～5 m³/時の汚泥ケーキを処理します（入口条件と動作パラメータによって異なります）。これは、処理能力が 40～60% 増加することを意味します。

•堅牢で信頼性の高い操作:強化された構造部品と最適化されたベルト追跡システムにより、ローラーの損傷やベルトのドリフトなどの機械的な問題が最小限に抑えられ、メンテナンスの頻度と予期しないダウンタイムが大幅に削減されます。

結果と展望

このアップグレードにより、明らかな運用上のメリットがもたらされました。長年にわたる機器の問題を解決し、汚泥処理能力を高め、信頼性の向上とメンテナンスの必要性の低減により総所有コストを削減します。

当社は今後も、日常業務の実際の状況に合わせて調整された、適応性に優れた高性能の脱水ソリューションによって廃水処理施設をサポートすることに尽力してまいります。私たちの目標は、事業者が効率を高め、コンプライアンスを確保し、環境リスクと運用リスクを軽減できるよう支援し続けることです。

（写真：下水処理場の現場）